Note legali e privacy
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026
Chi organizza
Il cammino “Un passo alla volta” e questo sito sono di Metavagante:
- Titolare: Giulia Meta
- NIF / P. IVA: ESZ4374987R
- Indirizzo: Lugar San Silvestre 3, 27616 Sarria (Lugo), Spagna
- Email: metavagante@gmail.com
Metavagante è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito e per l’organizzazione del cammino. Per qualsiasi domanda sulla privacy scrivi a metavagante@gmail.com.
L’acconto e l’alloggio a A Casa de Carmen
L’acconto pagato con il bottone “Prenota” corrisponde all’alloggio presso l’albergue A Casa de Carmen ed è incassato direttamente dall’albergue (Federico Marchelli, NIF Z2357874B, Lugar San Silvestre 4, 27616 Barbadelo, Lugo). Il pagamento avviene sulla pagina sicura di Stripe: i dati della carta li vede solo Stripe, mai noi.
Per il pagamento, la fattura e la registrazione obbligatoria degli ospiti dell’albergue, A Casa de Carmen tratta i tuoi dati come titolare autonomo, secondo la sua informativa.
Quali dati trattiamo e perché
- Visita al sito. Il sito non usa cookie, non usa strumenti di statistica o pubblicità e carica i caratteri dal proprio server (non da Google). Il fornitore che ospita il sito (Cloudflare) registra per sicurezza dati tecnici come l’indirizzo IP. Base giuridica: legittimo interesse alla sicurezza del sito.
- Richieste di informazioni via email o WhatsApp: nome, contatti e ciò che scegli di scriverci. Base giuridica: rispondere a una tua richiesta prima di un eventuale contratto.
- Prenotazione e organizzazione del cammino: nome, email, telefono, date, comunicazioni pratiche, la chiamata di gruppo prima della partenza. Base giuridica: esecuzione del contratto.
- Esigenze alimentari ed eventuali informazioni sulla salute che decidi di comunicarci (per esempio allergie). Sono dati particolari: li trattiamo solo con il tuo consenso esplicito, che puoi ritirare in ogni momento, e agli albergue comunichiamo solo il minimo necessario (per esempio “menu senza glutine”).
- Gruppo WhatsApp con le altre partecipanti: entrando nel gruppo il tuo numero e il tuo nome sono visibili alle altre partecipanti. Base giuridica: consenso; puoi non entrare o uscire quando vuoi senza perdere il posto.
- Foto e video durante il cammino: li pubblichiamo (per esempio su Instagram) solo con il tuo consenso, che ti chiederemo a parte e che puoi ritirare.
- Obblighi di legge (fiscali, contabili): base giuridica: obbligo legale.
Per partecipare sono necessari solo nome, contatti e i dati per l’alloggio; tutto il resto è facoltativo. Il cammino è riservato a persone maggiorenni.
A chi li comunichiamo
- Agli albergue dove dormiamo (Albergue Linares, Albergue El Beso, A Casa de Carmen): nome e, se ce le comunichi, esigenze alimentari.
- Ai fornitori dei servizi che usiamo: Google (email Gmail), Meta (WhatsApp), Cloudflare (hosting del sito), Stripe (pagamenti, tramite A Casa de Carmen).
- A consulenti fiscali e autorità, solo quando lo impone la legge.
Non vendiamo né cediamo i tuoi dati ad altri.
Dati fuori dall’Unione europea
Google, Meta, Cloudflare e Stripe possono trattare dati negli Stati Uniti. Il trasferimento è protetto dal Data Privacy Framework UE–USA (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023) e dalle clausole contrattuali standard della Commissione.
Per quanto tempo li conserviamo
- Richieste di informazioni senza prenotazione: 12 mesi.
- Dati della prenotazione: per tutta la durata del cammino e poi per il tempo richiesto dalle leggi fiscali e contabili (fino a 6 anni).
- Esigenze alimentari e informazioni sulla salute: cancellate entro 30 giorni dalla fine del cammino.
- Gruppo WhatsApp: può restare aperto anche dopo il cammino per restare in contatto; lo chiudiamo se lo chiedono le partecipanti, e ognuna può uscirne quando vuole.
- Foto pubblicate: finché non ritiri il consenso.
Cookie e memoria del browser
Il sito non usa cookie. Se arrivi da un link di una campagna (con parametri come utm_source), la pagina li tiene nella memoria della scheda del tuo browser (sessionStorage) finché la chiudi; non vengono inviati a nessuno. Se in futuro aggiungeremo strumenti di statistica, partiranno solo dopo il tuo consenso.
I tuoi diritti
Puoi chiedere in ogni momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti, riceverli in un formato portabile e ritirare un consenso (senza effetti su ciò che è stato fatto prima). Scrivi a metavagante@gmail.com: rispondiamo entro un mese. Non prendiamo decisioni automatizzate su di te.
Se ritieni che i tuoi dati siano trattati male puoi presentare reclamo all’Agencia Española de Protección de Datos oppure, se vivi in Italia, al Garante per la protezione dei dati personali.